Kleio

Многие из нас хорошо знают метод изучения языков при помощи карточек. Написал на лицевой стороне слово, а на тыльной – перевод и сиди себе учи слова, переворачивая карточки и проверяя свои догадки самостоятельно. Способ старый, ему уже наверняка не одна сотня лет, но действует до сих пор безотказно. Только вот резать ножницами картон в наше время уже не комильфо, тем более что существует отличный сервис, который позволяет готовить виртуальные карточки в браузере или Windows-программе и переносить их на смартфон. Называется он Kleio и расположен по адресу http://www.kleio.info. Залогинившись на сайте, вы получите доступ к тысячам уже готовых наборов карточек на множество тем, сможете наполнить ими свою личную библиотеку и синхронизировать ее с клиентским приложением для Windows Phone 7.

Или, если хотите, создайте свои собственные карточки, указывая слово и соответствующее ему значение. Для этого предусмотрен несложный в освоении редактор, похожий на сильно урезанный текстовый процессор. Теперь, после установки Kleio на смартфон, авторизуйтесь и нажмите кнопку Sync. Через какое-то время библиотека будет синхронизирована с устройством, а это значит, что вы больше не будете привязаны к интернету и сможете заниматься, где захотите.

Процесс работы с программой состоит из двух этапов: стандартное обучение и “зубрежка”. В первом случае вам задается вопрос (как вариант, слово для перевода). Прокрутив его в голове несколько раз, перейдите на следующую страницу и получите ответ. Теперь оцените вопрос по шкале от 1 до 5. Если он поставил вас в тупик и вы на него не смогли бы ответить без подсказки, ставьте 1 или 2 (что означает самую высокую сложность вопроса), в этом случае карточка попадет к тем, на которые следует обратить повышенное внимание. Общий прицип здесь такой: чем ниже оценка, тем чаще эта карточка будет встречаться вам впоследствии, что позволит хорошенько выучить самые сложные слова и не терять время на те, которые вы и так уже знаете.

“Зубрежка” выглядит попроще. Тут уже нет градации на “знаю почти все” или “примерно угадал”, вам дается карточка, ответ на нее и выбор между “верно” или “неверно”.

В принципе, вы сможете создавать и редактировать карточки прямо на смартфоне, правда функционал мобильной версии Kleio выглядит бледно по сравнению с вариантом для web или Windows. Если хотите, делайте ваши карточки общественным достоянием или оставляйте их только для себя. Чтобы вы могли знать, насколько успешно грызется гранит науки, Kleio умеет показывать краткую статистику по обучению.